کد مطلب:47672 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:17

گنجینه پرسمان » قرآن

سه بيت زير مربوط به كدام آيات از قرآن است؟ معناي آيه را بنويسيد؟

بيا تا جهان را به بد نسپريمبه كوشش همه دست نيكي بريم

نباشد همي نيك و بد پايدارهمان به كه نيكي بود يادگار

كه آن گنج و دينار و كاخِ بلندنخواهد بدن مر تو را سودمند

بيت اول مناسبت دارد، با آية ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَة;(مؤمنون،96) بدي را به بهترين راه و روش دفع كن (و پاسخ بدي را به نيكي ده) و آية وَتَعَاوَنُواْ عَلَي الْبِرِّ وَالتَّقْوَيَ وَلاَتَعَاوَنُواْ عَلَي الاْ ?ًِثْمِ وَالْعُدْوَ َن;(مائده،2) همواره در راه نيكي و پرهيزگاري با هم تعاون كنيد! و هرگز در راه گناه و تعدّي همكاري ننماييد.

بيت دوم: ميتواند اشاره باشد به آية مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَ مَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ;(نحل،96) آن چه نزد شما است فاني ميشود; اماآن چه نزد خداست باقي است و آيه وَ الْبَـَقِيَـَتُ الصَّـَـلِحَـَتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَ خَيْرٌ مَّرَدًّا ;(مريم،76) آثار شايستهاي كه از انسان باقي ميماند، ثوابش در پيشگاه پروردگارت بهتر، و عاقبتش خوبتر است!

بيت سوم ممكن است اشاره باشد به آية كَمْ تَرَكُواْ مِن جَنَّـَتٍ وَ عُيُونٍ # وَ زُرُوعٍ وَ مَقَامٍ كَرِيمٍ # وَ نَعْمَةٍ كَانُواْ فِيهَا فَـَكِهِينَ # كَذَ َلِكَ وَ أَوْرَثْنَـَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ ;(دخان،25ـ28) چه بسيار باغها و چشمهها كه از خود به جاي گذاشتند، و زراعتها و قصرهاي زيبا و گرانقيمت، و نعمتهاي فراوان ديگر كه در آن غرق بودند! اين چنين بود ماجراي آنان! و ما (اموال و حكومت) اينها را ميراث براي اقوام ديگري قرار داديم!و آية آيا روي زمين سير نكردند تا ببينند عاقبت كساني كه پيش از آنها بودند چه شد؟! همانها كه نفراتشان از اينها بيشتر و نيرو و آثارشان در زمين فزونتر بود; امّا هرگز آن چه را به دست ميآوردند نتوانست آنها را بي نياز سازد(مؤمن،82)، و آيات مربوط به فرو رفتن قارون و اموالش در زمين كه در آيات 76ـ82 سورة قصص آمده است.

با مطالعه و دقت در آيات قرآن كريم، آيات ديگري را ميتوان يافت كه با مضمون اين شعرها مناسبت داشته باشد.